Similar words: (1.00) (0.67) (0.67) (0.62) (0.62) lead 1> _him. Svinec _Ex: lead ore svincovaya ruda _Ex: lead plate svincovaya plastinka _Ex: lead plating osvincovyvanie _Ex: lead spar, lead vitriol svincovyi kuporos, anglezit _Ex: red lead svincovyi surik _Ex: white lead svincovye belila _Ex: sheet lead listovoi svinec _Ex: as heavy as lead ochen' tyazhelyi 2> gruzilo, otves 3> _mor. Lot _Ex: to cast (to heave) the lead brosat' lot, meryat' glubinu lotom 4> _sl. Pulya, puli; devyat' grammov svinca _Ex: lead poison smert' ot puli _Ex: a hail of lead grad svinca _Ex: to get the lead byt' zastrelennym, pogibnut' ot puli 5> svincovye polosy dlya pokrytiya kryshi 6> pokrytaya svincom krysha; ploskaya krysha _Ex: under the leads na cherdake, pod kryshei 7> grafit; karandashnyi grifel' 8> _poligr. Svinec, gart (tzh. Hard lead) 9> _poligr.
25 See, for instance, I. Kanaev, “Na puti k meditsinskoi genetike,” Priroda. History,” American Historical Review, 1986, 91(1): 11-36; N. Pappenheim, Rukovodstvo k gigiene i meditsinskoi politsii, 2 vols. 47 See, for instance, I. Kanaev, “K izucheniiu nervnykh protsessov pri dvigatel'nykh. LYRICS Oh when the lights, go out I hear you clear and loud Curtains they draw up tight As the noises from the.
Shpony 10> _razg. Kotelok, kotel (iz svinca) _Id: to swing the lead _mor. Uvilivat' ot raboty, simuliruya bolezn' i t.
_Id: lead balloon _am. Neudacha; proval _Id: the joke was a lead balloon eta ostrota ne doshla (do publiki) _Id: to have lead in one's pants _am. Dvigat'sya kak cherepaha; rabotat' lenivo; byt' tugodumom _Id: get the lead out of your pants! Shevelis'!, poshevelivaisya!, potoraplivaisya! Osvincovyvat', pokryvat' svincom 12> _poligr. Razdelyat' shponami, prokladyvat' shpony; nabirat' na shpony 13> rukovodstvo, iniciativa _Ex: to take the lead brat' na sebya rukovodstvo, proyavlyat' iniciativu 14> primer _Ex: to follow the lead of smb.
Sledovat' ch'emu-l. Primeru _Ex: to give smb. A lead in smth. Pokazat' komu-l. Primer v chem-l.; uvlech' kogo-l.
Svoim primerom 15> ukazanie, direktiva 16> klyuch (k resheniyu chego-l); namek 17> razvernutyi podzagolovok, annotaciya (pered stat'ei) 18> vvodnaya chast' 19> pervoe predlozhenie ili pervyi abzac informacionnoi stat'i 20> gazetnaya informaciya, pomeshennaya na vidnoe mesto 21> pervenstvo, pervoe mesto _Ex: in the lead vo glave (processii i t. P.) _Ex: to have (to gain) the lead in a race zanyat' pervoe mesto v sostyazanii 22> preim _sport. Preimushestvo, pereves _Ex: to have a lead of several metres operedit' na neskol'ko metrov _Ex: to have an enormous lead in conventional weapons imet' ogromnyi pereves v obychnyh vidah oruzhiya 23> povodok; privyaz' _Ex: the dog was on the lead sobaka shla na povodke 24> _teatr.
Glavnaya rol' 25> _teatr. Ispolnitel' ili ispolnitel'nica glavnoi roli 26> _kart. Hod; pervyi hod _Ex: whose lead is it?
_Ex: it is your lead vash hod; vam nachinat' 27> _kart. Karta, mast' (s kotoroi nachinayut) _Ex: to return one's partner's hodit' v mast'; podderzhivat' ch'yu-libo iniciativu 28> _razg. Dorozhka, tropinka _Ex: blind lead tupik 29> iskusstvennoe ruslo (vedushee k mel'nice) 30> razvod'e (vo l'dah); prohod (sredi dreifuyushih l'dov) 31> _el. Podvodyashii provod 32> oshinovka, elektroprovodka 33> truboprovod; kanal 34> _teh. Shag ili hod (vinta ili chervyaka) 35> _teh.
Otvodnoi blok 36> _sport. Udar _Ex: lead for the body udar v tulovishe (boks) 37> _teh. Centriruyushaya faska 38> _teh. Operezhenie, predvarenie (vpuska para i t. P.) 39> _voen. Uchrezhdenie, privedenie ognya (po dvizhusheisya celi) _Ex: lead element _voen. Golovnoe podrazdelenie 40> _geol.
Zhila, zhil'noe mestorozhdenie 41> _geol. Zolotonosnyi pesok 42> _teh. Strela; ukosina 43> vesti; pokazyvat' put' _Ex: to lead by the hand vesti za ruku _Ex: to lead a blind man vesti slepogo cheloveka _Ex: to lead a horse vesti loshad' v povodu _Ex: to lead the way pokazyvat' put'; vesti za soboi; sdelat' pervyi shag; proyavit' iniciativu _Ex: to lead for landing _av. Idti na posadku 44> rukovodit', vozglavlyat'; upravlyat' _Ex: to lead an army komandovat' armiei _Ex: to lead an expedition rukovodit' ekspediciei _Ex: to lead a mutiny stoyat' vo glave myatezha _Ex: to lead a choir upravlyat' horom _Ex: to lead the fashion byt' zakonodatelem mod _Ex: to lead for the prosecution _yur.